Sinopse
Asatte no Houkou segue as vidas de Karada Iokawa, uma jovem que está prestes a se juntar à escola secundária após o verão, e Shouko Nogami, uma jovem que acabou de voltar de estudar no exterior, que também é a ex-namorada de O irmão mais velho de Karada.
No dia em que Shouko retorna, ela é arrastada por Karada para a praia com seu irmão e um par de amigos deles desde que ela conheceu o irmão de Karada, Hiro, vários anos antes. Depois de ficar irritada com Hiro por deixá-la sozinha nos Estados Unidos, ela propositadamente diz a Karada que suas fitas são infantis. Isso a incomodou muito porque ela não gosta de ser tratada quando criança.
Mais tarde, no mesmo dia, Karada é encontrada por Shouko rezando em um santuário, desejando ficar mais velho. Surpreendentemente, o desejo de Karada se torna verdade e ela instantaneamente se transforma em uma jovem mulher. Incidentalmente, Shouko então tem sua vida adulta afastada dela e ela volta a ter cerca de 11 anos de idade.
